If you're really worried about sealing that, leave a small bead of silicone caulk to dry, then bolt it back on. I seem to recall thinking that the metal plate in there was more of a splash guard than something that needed to be sealed to death.

DTN that's smart thinking with a plug dead over the PCV drain.