Engine, Intake, Exhaust Modifications to your Normally Aspirated Hyundai engine. Cold Air Intakes, Spark Plugs/wires, Cat back Exhaust...etc.

Anyone tell me what these are?

Thread Tools
 
Old May 14, 2002 | 11:23 PM
  #1  
cringe's Avatar
Thread Starter
Senior Member
 
Joined: Oct 2001
Posts: 737
Likes: 0
Default Anyone tell me what these are?

I translated it, but I couldn't get the jist of it.

thing #1

thing #2
Reply
Old May 15, 2002 | 12:27 AM
  #2  
Xorro's Avatar
Senior Member
 
Joined: May 2001
Posts: 585
Likes: 0
Vehicle: Mitsubishi Lancer Ralliart GSR
Default

It looks like Thing#1 is an oil pump, which can pump 30% faster than a stock one.

Thing#2 is an oil reservior which seems to collect any excess oil.

Or summat *shrug*
Reply
Old May 15, 2002 | 02:35 AM
  #3  
Random's Avatar
Super Moderator
 
Joined: May 2001
Posts: 11,851
Likes: 2
From: Rancho Palos Verdes, CA
Vehicle: 2008 Toyota Prius 2006 Suzuki SV650S
Default

altavista translations...

Item #1 Upgraded oil pump
QUOTE
30% increase application tea cup of naive preparation

oil discharge quantity the mote pyu lon, sprouts by the today beta engine configured vehicle, pyul len su, thwu su the car ni 2.0 and Oh anti- reel }xd{2.0
Item #2 Air/oil seperator to be used on turbocharged cars
QUOTE
It flows from the engine and the blow-by which comes out the gas in order to make the second presentation which will reach smallness to pass by an inhalation channel again and combustion really in order to flow. This time it is raised an inhalation temperature inevitably and and and it operates with the VIP of output decrease and and and.

In order to prevent this the race vehicle same case the place where it emits at outside it will reach time blow-by it separates the oil which is contained in the gas separately and after removing, only the air in order to flow out at outside, and it is a system which prevents road surface or atmospheric pollution.

From khis the case of the race vehicle is the medical service configured parts.
Reply
Old May 15, 2002 | 02:36 AM
  #4  
cringe's Avatar
Thread Starter
Senior Member
 
Joined: Oct 2001
Posts: 737
Likes: 0
Default

gotta love those tea cups of naive preparation

My favorite translation on there is for a set of springs, which partially reads:

"The every ching the show which it will make rightly when the nose ni with it goes, it will cry, sprouts is good."
Reply
Old May 15, 2002 | 03:18 AM
  #5  
Veniston's Avatar
Senior Member
 
Joined: Aug 2001
Posts: 921
Likes: 0
Default

eek! with a 30% increase no less!!

Wait, is that a 30% increase in the tea cup, or the naive preparation?
Reply
Old May 15, 2002 | 11:52 AM
  #6  
Decker's Avatar
Senior Member
 
Joined: May 2001
Posts: 1,494
Likes: 0
Default

damn, its useless, doesn't the US version tibbies come with coffee mugs?
Reply




All times are GMT -6. The time now is 08:04 AM.